Recycling Cart FAQ (espanol)

Share & Bookmark, Press Enter to show all options, press Tab go to next option
Print

¿Cuándo puedo empezar a usar mi nuevo contenedor de reciclaje?
Inmediatamente. Puedo dejar su contenedor nuevo afuera en su día de colección de basura en cuanto sea entregado a su hogar.

¿Qué hago con mi contenedor de reciclaje viejo?
Residentes pueden guardar los contenedores para otros usos domésticos o Kansas City recogerá los contenedores y barriles no deseados. Por favor, deje una nota que diga "Take" para desechar un contenedor de reciclaje viejo.

¿Donde puedo conseguir mas información sobre el programa?
Visite el sitio de web KCMO.GOV/RECYCLE o llame al 311.

¿A que hora debo poner mi basura y reciclaje en el bordilla de la calle para que lo recojan?
El reciclaje y basura se deben poner afuera la noche antes o antes de las 7 a.m. de su día de colección.

¿Hay alguna instrucción especial para colocar los carritos para la recogida?
Contenedores de basura y contenedores de reciclaje se deben posicionar separados por algunos pies y entre 3 pies de la calle. Posicione los contenedores para que abran del lado de la calle para que las machinas puedan levantarlas. No las ponga detrás de árboles, buzones, postes de luz o carros parqueados. Asegúrese que esté cerrado el contenedor cuando lo ponga afuera.

¿Qué tipo de reciclaje será recogido del hogar?
Estas son las cosas que se pueden reciclar:

• Botellas, tinas, jarras y tapas de plástico (deben de ser enjuagades y limpias) • Botes de aluminio (deben de ser enjuagados y limpios) • Latas de acero y hojalata (enjuagadas y limpias) • Periódicos • Cartón (aplanado), papel de oficina mixto, correo, etc. • Papel de oficina mixto, correo basura, periódicos, etc.

¿Puedo reciclar mangueras, cables y ropa en mi contenedor?
No. Estos artículos son considerados “tanglers” (enredadores) porque se pueden enredar en las maquinas que procesan el reciclaje, creando un riesgo a los trabajadores, y hasta puedan cerrar la instalación. Tampoco se pueden reciclar en programa de reciclaje en la acera. Metales, como cadenas y ganchos, se pueden llevar a un reciclador de chatarra.

¿Puedo reciclar bolsas o envoltura de plástico en mi contenedor?
No. También son consideradas enredadores y puedo atorarse en las maquinas que procesan el reciclaje. Muchas tiendas de comida tienen donde reciclar bolsas de plástico a la entrada.

¿Dónde puedo guardar mis contenedores nuevos?
Por favor guárdelas detrás o al lado de su hogar, en su porche detrás de su casa, o adentro de su garaje. No quiero el contenedor de reciclar que fue entregada a mi casa;

¿Lo pueden recoger y llevárselo?
Solamente si necesita una acomodación. Ciudadanos tienen que usar este contenedor nuevo para reciclar cuando sea entregada. Si necesita acomodación, por favor llame al 311. El reciclaje debe estar suelto adentro del contenedor. Ninguna bolsa de plástico.

¿Qué hago si mi contenedor es robada o dañada?
Por favor póngase en contacto con la Ciudad llamando al 311 si su contenedor es dañado o si se la roban. Todos los contenedores serán mantenidos y son propiedad de la Ciudad.